Does noise kill thousands every year?

Does noise kill thousands every year? This piece in The Guardian says yes, and provides the data, courtesy of the European Environment Agency, to prove it.